En France

EU/쉥겐 국가별 국경/자가격리 정보 -1 (프랑스/독일/스위스/이탈리아/네덜란드/스페인)

p.o.t 2020. 9. 17. 00:02

 

아무렇게나 넣어본 퐁 너프

 

시기가 시기이다 보니 EU나 쉥겐 내에서도 문을 닫는 경우나 자가격리가 의무인 경우들이 있고 프랑스의 경우 하루 확진자 만 명에 이르러서 주변국에서 자가격리 의무를 요구하는 경우가 늘고 있다. 국가별로 실시간 또는 몇 주 간격을 두고 계속 변하기 때문에 인터넷에 검색해보는 것도 한계가 있고 쉥겐 비자 인포에 가도 그 정보들이 실시간으로 업데이트되는 것이 아니라 위험해 보인다. 

Re-open EU(reopen.europa.eu/en)라는 사이트에서 국가별 정보를 정리해놓았으나 종종 영어가 아닌 자국어 사이트로 연결되는 등 불편한 점들이 있어서 개인적으로 영어 사이트 중심으로 정리해보려 한다. 

그리고 코로나 이전 시대를 생각하고 쉥겐 내 국경에서 검사가 없을 것이라고 생각하면 안 된다!!! 기차, 배, 비행기의 경우 대부분 검사를 진행하고 있고 자가용으로 국경을 넘을 때에도 랜덤으로 검사를 하기도 하니 꼭 국경 정보를 확인해야 한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

프랑스

 

EU국, 노르웨이, 스위스, 아이스랜드 등 리스트에 포함된 국가에서 프랑스로 여행을 오는 것에는 제한이 없다.

다만, 프랑스 국외 영토 여행 시에는 음성 확인서가 필요한 것으로 보인다. 그 외 자가격리 방법이나 기간 등이 명확히 적힌 페이지를 아직 찾지 못했다(어휴...)

 

 

외국인 국경 정보 :

www.diplomatie.gouv.fr/en/coming-to-france/coronavirus-advice-for-foreign-nationals-in-france/

 

Coronavirus - Advice for Foreign Nationals in France

This FAQ contains information for foreign nationals wishing to enter France or already in France, who are affected by the COVID-19 pandemic. (…)

www.diplomatie.gouv.fr

 

 

 

 

독일

 

위험국가(지역)에서 입국 시 14일 자가격리가 의무이며 공항/항만에서 코로나 검사(무료)를 받아야 한다. 양성일 경우 14일 자가격리 유지, 음성이 나오면 해지된다고 한다. 위험국가 리스트는 2~7일 주기로 빠르게 업데이트되고 있다. 

한국의 경우 위험국 리스트에서는 제외되었지만 상호주의에 입각해 무비자 입국이 어려운 상황이다.

 

 

국경 정보 :

www.auswaertiges-amt.de/en/einreiseundaufenthalt/coronavirus

 

Entry restrictions and quarantine regulations in Germany

Due to the COVID-19 pandemic, restrictions are in place for entry into Germany from a large number of countries. Moreover, persons arriving from many countries are obliged to self-isolate for a period of 14 days. More details are available here.

www.auswaertiges-amt.de

 

위험국가 리스트 :

www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html

 

RKI - Coronavirus SARS-CoV-2 - Informationen zur Ausweisung internationaler Risikogebiete durch das Auswärtige Amt, BMG und B

Hinweis zum Einsatz von Cookies Mit dem Klick auf "Erlauben" erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihren Aufenthalt auf der Seite anonymisiert aufzeichnen. Die Auswertungen enthalten keine personenbezogenen Daten und werden ausschließlich zur A

www.rki.de

 

 

스위스

 

위험국가(지역)에서 입국 시 자가격리 10일 의무이며, 코로나 검사에서 음성이 나와도 10일 자가격리는 해제되지 않는다. 위험 국가 리스트는 대략 7~15일 주기로 업데이트되고 있다.

 

국경 정보 및 위험국가 리스트 : 

www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/empfehlungen-fuer-reisende/quarantaene-einreisende.html#1918240392

 

New coronavirus: Mandatory quarantine for persons arriving in Switzerland

From 6 July 2020, people arriving in Switzerland from certain countries and areas will be required to go into quarantine.

www.bag.admin.ch

 

 

이탈리아

 

현재 이탈리아는 국가를 6가지의 경우로 분류해놓았다. 분류에 따라서 self-declaration, 코로나 음성 확인, 코로나 검사, 14일 자가격리 등의 제한 사항이 있다. 대략 확인해보니, 산 마리노와 바티칸시티를 제외한 국가에서 입국하는 경우에는 self-declaration를 지참해야 한다.

 

self-declaration : 

 

self-declaration_in_case_of_entry_into_italy_from_abroad_-__form_18_8.pdf
0.09MB

 

 

국가 분류 리스트 :

 

www.esteri.it/mae/en/ministero/normativaonline/decreto-iorestoacasa-domande-frequenti/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia.html

 

Italian nationals returning to Italy and foreigners in Italy

Italian nationals returning to Italy and foreigners in Italy

www.esteri.it

 

이탈리아는 정보 검색이 용이하게끔 간단한 설문을 통해 관련된 국경 정보를 보여주는 사이트를 운영 중이다. 아래 사이트에서 출발국, 시민권 여부 등을 입력하면 제한 사항 여부 등을 알려준다. 

ex_en.html

 

네덜란드

 

위험국에 포함된 국가에서 출발했거나 거쳐 왔을 경우 10일 동안 자가격리해야 한다. 다만, 위험국가를 거쳐왔어도 자가용으로 그 국가 내에서 멈추지 않고 왔을 경우는 예외로 한다고 한다. (어떻게 확인할지 궁금하다..)

 

 

자가격리 국가 리스트 :

www.government.nl/topics/coronavirus-covid-19/tackling-new-coronavirus-in-the-netherlands/travel-and-holidays/self-quarantine

 

Self-quarantine upon arrival in the Netherlands

Travellers arriving in the Netherlands from certain countries and regions should self-quarantine for 10 days. Even if you do not have any symptoms or if you have tested negative for COVID-19. Once in the Netherlands, you can self-quarantine at home or in

www.government.nl

 

네덜란드 공항 이용 시 지참 서류 : 

www.government.nl/topics/coronavirus-covid-19/documents/publications/2020/07/07/information-for-passengers-flying-to-and-from-the-netherlands

 

For operators and airlines: information for passengers flying to and from the Netherlands

In order to prevent the spread of coronavirus in the Netherlands, the Dutch government has put additional rules in place for passengers flying to and from the country. These passengers must complete a Health Declaration Form. Passengers from certain countr

www.government.nl

 

스페인

 

프랑스와 함께 유럽에서 가장 심각한 확진자 증가를 보이고 있는 스페인. EU국가와 쉥겐국가 그리고 몇 국가들로부터의 입국에는 자가격리 등의 제재는 아직 없다.

 

www.spain.info/en/discover-spain/practical-information-tourists-covid-19-travel-spain/

입국 허용 국가(스페인어) : 

www.boe.es/eli/es/o/2020/07/17/int657/con

 

BOE.es - Documento consolidado BOE-A-2020-8099

TEXTO CONSOLIDADO: «Última actualización publicada el 16/09/2020» El 30 de junio se adoptó la Recomendación (UE) 2020/912 del Consejo sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la Unión Europea y el posible levantamiento de dicha r

www.boe.es

 

다만, 항공과 선박을 통해 입국할 경우에 한하여 발열 체크를 하고 있으며 

모든 여행객들은 Public Health Form라는 문서를 작성하거나 Spain Travel Health라는 어플을 다운 받아야 한다.

 

Public Health Form : 

www.spth.gob.es

 

Spain Travel Health

 

www.spth.gob.es